Princess Faiza


Princess Faiza Rauf of Egypt, 1946.

الأميرة فايزة، أميرة مصر، ١٩٤٦.



Photo by Armand, 1940s.

تصوير أرمان، فترة الأربعينيات.


 Princess Faiza of Egypt attending a masked ball, Paris, July 1946.

 الأميرة فايزة، أميرة مصر، تحضر حفل تنكري، باريس، يوليو ١٩٤٦.

Nabil Mohamed Ali Halim


HG Nabil Mohamed Ali Halim, the son of HG Nabil Abbas Halim of Egypt. Colourising technique by Jason Antic and Dana Kelley, MyHeritage Ltd.

صاحب المجد النبيل محمد علي حليم، ابن النبيل عباس حليم، مصر. تقنية التلوين لجيسون أنتيك ودانا كيلي، ماي هيريتيدج المحدودة.

Bazar Fixe


Bazar Fixe, Péluse Street (ex-La Gaîté Street), Ibrahimieh, Alexandria, c. 1942. Karekin Gurunlian's parents show up in the photo. From left to right: Aunt Baidzar, Uncle Vosgihan, Aunt Dikranouhi and Father Ohannes.

بزار فيكس، شارع بيلوز (ش لاجيتيه سابقاً)، حي الإبراهيمية، الإسكندرية، حوالي عام ١٩٤٢. يظهر في الصورة والدا كاريكين جيورانليان. من اليسار إلى اليمين: العمة بايدزار، العم فوسجيان ، العمة دكرانوهي، والأب أوهانس.

Fuad I Street


Fuad I St at the intersection of Emad El-Din St, Cairo, Egypt, c. 1950. Colourising technique by Jason Antic and Dana Kelley, MyHeritage Ltd.

شارع فؤاد الأول تقاطع شارع عماد الدين، القاهرة مصر، حوالي عام ١٩٥٠. تقنية التلوين لجيسون أنتيك ودانا كيلي، ماي هيريتيدج المحدودة.

Alla Città Di Firenze


 Alla Città Di Firenze (To the city of Florence) Shop belonging to Mr Sestino Rugians, Alexandria, Egypt, 1928. Original version. Colourising technique by Jason Antic and Dana Kelley, MyHeritage Ltd.

  متجر الا تشيتا دي فرينسي (إلى مدينة فلورنسا) التابع للسيد سيستينو روجيانس، الإسكندرية، مصر، ١٩٢٨. النسخة الأصلية. تقنية التلوين لجيسون أنتيك ودانا كيلي، ماي هيريتيدج المحدودة.

President of the Senate


Portrait of Mohamed Mahmoud Khalil Bey, President of the Egyptian Senate, and Egyptian foreign partner of the National Academy of Fine Arts, Egypt, 1950. Photo by Laure Albin Guillot - France. Colourising technique by Jason Antic and Dana Kelley, MyHeritage Ltd.

 بورتريه لمحمد محمود خليل بك، رئيس مجلس الشيوخ المصري، والشريك المصري الأجنبي للأكاديمية الوطنية للفنون الجميلة، مصر، 1950. تصوير لور البين جيو - فرنسا. تقنية التلوين لجيسون أنتيك ودانا كيلي، ماي هيريتيدج المحدودة.

Emad El Din St


Classic vehicles and horse-drawn carriages, Emad El Din St, Cairo Egypt, 1937. Photo by John Turner. Original version. Colourising technique by Jason Antic and Dana Kelley, MyHeritage Ltd.

  سيارات كلاسيكية وعربات تجرها الخيول، شارع عماد الدين، القاهرة مصر، ١٩٣٧. تصوير جون تيرنر. النسخة الأصلية. تقنية التلوين لجيسون أنتيك ودانا كيلي، ماي هيريتيدج المحدودة.